本件手稿〈「原日本兵」台灣人的悲情〉，為許昭榮於1993年7月，以日文投訴來台調查「台籍日本兵索賠」問題之日本律師團，後自行翻譯成中文重新謄寫之稿件。

文中提及了台籍日本兵對日索賠的困境，並自述身為一位「原日本兵」的辛酸歷程，以及被國民黨政府迫害的經歷。並說明了國民黨政府對日立場，並不能相對應地轉至日本政府對待台籍日本兵的賠償處置；以及呼籲日本政府應當對身為「原日本兵」卻於1945年後遭國民黨拐騙至中國參加國共內戰，以至於滯留中國的這些老兵予以重視與關懷救濟。最後重申，日本政府任何不含有「謝罪」意義的賠償，不能算完成其應當負的「戰爭責任」。