拍攝地點在原臺南縣下營鄉，也就是現在的臺南市下營區。這一處木造古厝牆上貼著看似還是滿新的「春字」，畫面中的兩位長者與小娃兒都穿著冬衣。一位老太太正在為更年長的老婆婆挽面。老婆婆一邊還拿著鏡子檢視面容，小娃兒在身後看得入神。照片攝影者黃金財先生如此觀察與敘述：「古厝洋溢著純樸春意，傳統手藝在一來一往之間，挽出婦女撫媚的臉龐，亦挽出擁容出色的麗質，滌去了心靈短暫的煩惱絲。這在農業時代所傳承下來的女人修容術，連孫女也專注地在旁注視著，老人家心裡應期盼一代傳一代下去吧！」熱愛鄉土文化的黃金財先生自1970年代走訪各地，用鏡頭記錄風土民情與產業文化，鏡頭下有些傳統產業與古老技藝幾乎消失或式微，照片也格外值得典藏。