本件木雕位於台西安西府，典故為李白答番書。畫面中李白舉筆準備寫字，楊國忠拿著墨條正在磨墨，高力士捧著李白的腳準備替他脫靴。

故事的內容是這樣說的，李白到京赴考，因為仗著才華滿腹，不與一般士子送禮巴結主考官，與時任主考官的楊國忠和太監高力士結下樑子。一日朝中傳出消息，說有番使呈國書難住一班大臣，龍顏大怒，把一朝文武罵了一遍，限日舉才進宮分擔國事。賀知章朝散回家告訴李白，李白微微冷笑說，可惜李某去年不曾及第為官，無法替天子分憂，賀內翰大驚說：想必賢弟博學多能，辨識番書，下官當駕前保奏。

李白散散地接了聖旨，入宮將番書譯出，聖上聽完不悅沉吟許久。李白說啟奏聖上，這事不難，只要用他們的文字答辯一番自可讓那蠻子知難而退。唐明皇一聽不禁龍心大悅，愛卿那就快寫啊！李白又說，要罪臣寫不難，只是臣心有鯁，不吐不快。有什麼要求，寡人都答應。臣要楊相爺為李白磨墨，高公公替李白脫靴，不然罪臣寧死不屈。小事，小事。就這樣李白一邊喝酒一邊寫字留傳傳後世。李白寫了什麼？無人見過，但根據後人傳說，他寫下「天心取夾」四個大字。天心取夾，是個文字謎，只要在各字加上正確的一筆，就會變成未必敢來。