戲旦「水上飄」是昔日鹽水鎮上流傳著的一個浪漫故事。根據耆老口述，水上飄原名應是沈上飄。故臺灣省議長黃朝琴先生在家鄉留有一張老結婚照，應是與人稱「燕姑娘」的沈氏結婚式所留下。鹽水耆老流傳著，那場婚禮辦得相當風光，家裡還請來大戲，日後卻有黃家的家樸對外透露這樣一段風流韻事，說是新郎對戲臺上能演能唱的戲旦水上飄一見鍾情，新婚之夜新郎竟不見蹤影，街上還流傳著這樣一句：「見著水上飄，三日沒食也未餓。」傳聞黃朝琴還曾帶著愛人水上飄赴日本、上海等地。藝旦在人們的印象中，才貌雙全，唱曲、彈琴，南北管樂音動人；戲旦的出身多半平凡，她們沒有綁小腳；不過才華出眾及美貌的名旦，也令許多富家子弟拜倒在她們石榴裙下。「一方園」主人方占川的寫真館留下許多鹽水戲旦和藝旦的沙龍照。水上飄這禎照片年代應是在1915年前後。
