照片拍攝於2025年11月1日，地點位於花蓮縣光復鄉的一處自助餐店。畫面中雖無人影，但敞開的鐵捲門與店內景象透露出災後復原的艱辛現況。寬敞的店面空間內，原本應整齊排列的自助餐檯與桌椅已消失。牆面上仍清晰可見一道深褐色的泥流漬痕，筆直地標示著當時洪水淹沒的高度，與上方潔白的粉刷面形成強烈對比。整個空間呈現出一種等待整理、百廢待興的靜謐氛圍。
2025年9月下旬，受颱風樺加沙外圍環流帶來的連日豪雨影響，花蓮縣光復鄉馬太鞍溪上游因山崩與大量土石滑落形成堰塞湖。9月23日下午，堰體發生溢流並部分潰決，造成下游水位急遽上升，泥流湧入馬太鞍部落與光復市區低窪地區。此次事件導致多處橋梁與道路中斷、堤防受損、住宅與農田遭淹沒，共造成19人死亡、5人失聯、上百人受傷。
這間看似空蕩且滿布泥痕的店舖承載著一對返鄉青年夫妻的創業夢想。業者於今年5月才剛結束在新北市的便當店生意，帶著積蓄返回光復老家重新起步。然而，開業僅數個月便遭遇2025年9月下旬樺加沙颱風所引發的馬太鞍溪堰塞湖溢流災害。當時突如其來的泥流沖入店內，導致昂貴的冷凍冷藏設備、蒸飯箱與店內裝潢全數泡水受損，初估損失近百萬元。這場災害對於正處於創業初期、資金尚未回收的業者而言，無疑是極為沈重的打擊。
