原住民族委員會原住民族文化發展中心自113年7月份至9月份辦理文物解讀工作坊,文物解讀工作坊第一場次為排灣族許春美老師,所要解讀的藏品為排灣族傳統織布,老師介紹織布的技法有5種方式呈現,分別為緹花、挑花、夾織、浮織及束綁。排灣族語中的 vincikan ,指具有多重織紋的布。但在國內博物館被固定命名為「喪巾」。排灣族一般婦女或許能織 kaliljau (一般布),但很少婦女會織 vincikan 。 kaliljau 是以初階 pinakaitan (平織)技法、或進階 kinaljaqeljesayan (斜紋織)技法,織作而成。平織技法最簡單,單根提竿即可織成。斜紋織較困難,需要經過整經,以數根提杆才能織。婦女具備有斜紋織技法能力後,才有能力進一步織 vincikan 。這時婦女會被部落公認為專業織女,能綜合多重技法,如緹花、挑花、夾織、浮織、束綁等,織出 vincikan 。圖片為老師正在進行器具介紹。



