《印順法師年譜》增訂版的問題涉及《平凡的一生》自傳三個版本,以及印順法師在近百年來漢傳佛教史上的地位。該自傳包括1994年初版的《平凡的一生》(增訂本)和2005年6月出版的《平凡的一生(重訂本)》。作者在2008年出版《印順法師年譜》後,得知印順法師年譜僅有一冊,遂決定進行增訂。
印順法師生於1906年,圓寂於2005年,近百年間的人生經歷時代巨變,跨足中國大陸政治、經濟、社會,文化變遷。印順法師是學問僧,尤其在印度佛教研究上投入甚深,成為近代最具代表性的佛教思想家。因此,撰寫《印順法師年譜》增訂版的首要問題是如何將他的思想與近百年來佛教思想發展結合。
在增訂版的過程中,作者持續關注過去未見或未注意到的史料,並思考如何處理印順法師的年譜,以及以什麼視角和書寫方式進行增訂。作者也引入印順法師生平中的重要人物,如歐陽漸與呂澂,並納入相關研討會、座談會等活動。
最後,增訂版還包括重新製作徵引書目、省略索引、在年譜文中插入相關照片,以及增加附錄三篇。這使得《印順法師年譜》更為完整且具有參考價值。


