物件為空軍第六大隊第十二中隊隊慶，大約拍攝於1950年代，地點在空軍桃園基地。2024年3月12日由青潮人文工作室研究員胡朝欽翻拍，照片現藏於新北市中和區翁宅。

照片中可見一群官兵身穿軍裝，二人舉著旗幟，上頭寫著：「慶祝空軍第六大隊第十二中隊隊慶」，下方吉普車被有大喇叭，擋風玻璃上寫著「恭賀佳節」，擋泥板前有「建國二村全體村民仝賀」的字樣。

翁厚榮在訪談中表示，他的父親翁德智來自南京，1948年12月隨著部隊從南京遷往台灣，1955年移往空軍桃園基地，隸屬於第六大隊的照相技術中隊。翁厚榮一家被分配到建國二村，位於空軍基地南邊，一座屬於空軍士官兵的眷村。翁厚榮指出，眷村居民與空軍基地關係密切，逢年過節除了在村內團拜外，部隊大小事，村民都會到基地慶祝。照片中的是空軍第六大隊第十二中隊隊慶，第十二中隊即是照相技術中隊，負責拍攝、沖洗、判讀偵察機蒐集的情報，具有攝影機器與技術的他們，在大家前往基地慶祝，或是表演舞龍舞獅時，用照相機拍下當時的畫面，留下珍貴的紀錄。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。