物件為傅金庚的陸軍幹部訓練班結訓証書，1959年6月2日由陸軍總司令部頒發，2023年6月28日，由青潮人文工作室研究員胡朝欽翻拍，物件現藏於基隆市安樂區傅金庚家中。

照片中可見證書正面寫著「中華民國四十八年六月二十日 陸軍幹部訓練班結訓證書」，蓋有陸軍總司令部印章，最左邊還有「本班係遵照國防部(48)炳炬字第一四六號令辦理軍文改敘人員訓練」的字樣；內頁記載受訓人員的姓名、出生、籍貫與兵籍號碼，還有受訓隊別、期別、科別、開學日期、結業日期，貼著傅金庚年輕時的證件照，左方寫有「陸軍總司令、陸軍二級上將彭孟緝班主任、陸軍中將劉玉章」的姓名。從證書中可知當年傅金庚當年31歲，在1959年5月28日至6月20日期間，到陸軍幹部訓練班第三大隊第六中隊第二期受訓，受訓期間為四週。

傅金庚在訪談中表示，1957年12月1日他調台東團管區政戰處中尉保防官，負責執掌部隊的軍事安全、保密防諜教育與實施。直到1960年1月1日晉升少尉，調往台東師管區政四科保防官。傅金庚從空軍特務旅的二等兵做起，部隊改編成陸軍後，雖然僅有小學肄業，但文筆好被委任政戰工作直到退休。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。