物件為返鄉探親時，傅金庚在老家的親人與他太太的合影，拍攝於1988年12月22日，地點在浙江龍游縣藍石村，2023年6月28日，由青潮人文工作室研究員胡朝欽翻拍，物件現藏於基隆市安樂區傅金庚家中。

照片中可見傅金庚的太太與一群女性親人，在墳墓前合影，可清楚看到墓碑上寫著「先父傅造良 先母周○美 合墓」的字樣，墳墓由紅磚製成，周圍看似十分荒涼。

1987年政府開放探親，但因傅金庚曾在警備總部服役，退伍後又在基隆市政府任職，直到1991年才首次返回老家。1988年開放探親隔年，先由傅金庚太太代替，回鄉祭拜雙親。傅金庚回憶，他有位從小玩到大的表姊「樟英」，是三姑媽的獨生女，三姑父做得一手好竹器，在龍游頗有名氣。1939年前後，樟英表姊嫁給軍校三分校少校張建華。1949年張建華隨部隊遷往台灣，留下妻兒在大陸，1963年他因腦溢血去世，夫妻二人見無相見之日。1991年，傅金庚收到樟英表姊來信，想委託他辦理張建華「戰士授田證」補償費一事。傅金庚感慨的說：「要是28年前知道表姊夫在台灣，在台灣的我們就不會舉目無親，也可以相互照應了。」收到信後，傅金庚積極聯繫表姊夫的同事，希望能將事情圓滿處理。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。