影音為警總特種檢驗官傅金庚的口述訪談，2023年6月28日，由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝記錄，地點位於基隆市安樂區傅金庚家中。

1949年中華民國政府遷台，許多來自中國各省的軍民，沒有經歷過地震與颱風，對部隊舉辦的防颱演習感到奇怪，其中包括來自浙江，1946年到台灣的傅金庚。傅金庚在訪談中表示，防颱演習時，長官說颱風來時需要躲入堅固的建築物內，在野外要抱住大樹，以免被狂風吹走。他在家鄉只聽說有颱風，內心都半信半疑，直到碰上1958年的溫妮颱風。傅金庚說：「颱風眼從花蓮登陸，我是病患被調為療養員，住在花蓮美崙的療養院，是日式的木頭房子，屋齡有50年以上。颱風來時，風力由小轉大，大家都不敢出門，只見房屋劇烈搖晃，我急忙拿起木棍，撬開地板，躲到房子下方。不到一分鐘，木屋嘩啦一聲倒地。」傅金庚回憶，房子被吹倒時，他迅速撲倒，嘴上念著上帝保佑、神明保佑，待半小時風勢減弱，才逃到水泥建的防空洞，許多室友都躲在其中。最後，院方清點人數，發現有三人被倒塌的房屋壓死，傅金庚第一次體會到颱風的可怕，也慶幸自己逃過一劫。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。