物件為卞正基與美國友人合影,為1956年赴美接艦期間所攝,地點位於美國加州聖地牙哥,2023年12月10日,由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝記錄,照片現存於新北市新店卞正基家中。
照片中可見卞正基身穿海軍甲式軍常服,站在電話亭邊,露出害羞的神情,右手摟著一名美國女子。仔細一看,二人後方建築的門面上寫有「johnny」,門框上延則是「Coca cola」商標,左側牆壁上則寫有「…NE & DANCE every SAT.」應為在酒吧門口拍攝。
卞正基在訪談中表示,1956年,他與二名同袍前往美國聖地牙哥軍港,接收217、218號軍艦。閒暇之餘,眾人在加州觀光,卞正基說:「我們那個時候穿著軍服去酒吧,很常會有民眾請喝啤酒。照片上的女孩,就是她爸爸請我們喝酒,拍照的時候還跟他們說,摟腰沒有關係的,大方一點。」面對不同的文化,卞正基顯然是開了眼界,他指出有時候在等公車的時候,都會有女孩開車過來問他們要不要搭便車,喝完酒常常也會有美國人送他們回到海軍基地,美國人對軍人很尊重。不過卞正基也曾遇過態度不友好的美國人,對他們露出非常不屑的反應,卞正基的朋友詢問後,才知道說他的兒子在韓戰戰死,對中國人有偏見。卞正基等人大聲地回說:「我們是FREE CHINA,TAIWAN」,他們態度才轉變非常多。
※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。


