影音為陸軍汽車駕駛士金振山的口述訪談，2023年6月23日由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝紀錄，地點位於基隆市中山區的碼頭新村。

中華民國政府於1949年遷台，來自山東的金振山成為流亡學生的一員，跟著學校來到台灣。1958年八二三砲戰爆發，金振山被派往屏東潮州進行傘兵訓練，隨時準備空投回金門前線。金振山在訪談中表示，上級指派各部隊30歲以下的軍人到潮州受訓。金振山說：「30歲以下體型好的都要去，一開始在高塔上一個鋼索划下來，有的人害怕就回來。我跳的是C-46兩個螺旋槳的運輸機，機上有16名人員，我是最後一位。」金振山指出，因為跳傘人員在機艙內都有掛勾，艙門打開時一個個輪流跳出，不敢跳也會被推出去，膽識最大的人會被排在最後一位。談到傘訓基地原先是在桃園龍潭舊機場，卻改到屏東潮州，金振山解釋說到：「龍潭只訓練一個梯次就取消，原因是龍潭都是茶葉地，土質很硬；屏東潮州下面是地瓜地，土很鬆軟，傷不到腿。」金振山一共接受過13次的跳傘訓練，即使退休後的現在，他還是對自己的體能很有自信，得歸功於過去精實的體能訓練。「公園裡的單槓，我現在還可以做呢！」金振山笑著說。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。