影音為陸軍汽車駕駛士金振山的口述訪談，2023年6月23日由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝紀錄，地點位於基隆市中山區的碼頭新村。

1945年國共內戰爆發，兩軍激烈衝突，1932年出生於山東的金振山，親眼見過內戰中的真實情況。金振山在訪談中表示，早在中日戰爭期間，國共兩軍早已衝突不斷，金振山說：「中共會看哪個部隊有裝備就去搶，國軍裝備都被搶走。村莊牆壁都是子彈孔，因為沒有大炮，軍人都是拿槍往下衝。」談到共產黨的部隊，金振山認為他們組織紀律較好，他們大部分都在晚上行軍，不會騷擾百姓。金振山說：「國民黨就不一樣，要燒木頭煮飯，樹不好燒，直接搬你的門來燒，所以一般人偏向共產黨，所以我說老兵兵油子就是這樣。」金振山指出，國民黨內部兵痞多，遇到打仗多會逃跑，或是舉槍投降。除此之外，這些軍人還會貪污吃空餉，老兵到台灣都高升營長，金振山感嘆地說：「國民黨那些老兵十之八九都是這樣，所以他帶部隊怎麼會帶得好呢？腐敗到這種程度！」1949年中華民國政府因內戰失利，連年戰爭與軍隊的作為造成百姓的反感，被金振山認為是丟掉大陸的主要原因。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。