物件為王冠傑就讀台南空軍子弟小學時,在大門口與同學的合照,1952年7月拍攝,地點位於今臺南市南區的志開實驗小學。2023年12月29日由青潮人文工作室研究員胡朝欽翻拍,物件現藏於台南市仁德區亞航社區王宅。
照片中可見王冠傑身穿夏季制服,蹲在前排左邊第一位,與同學及師長們合影。他們背後是讓學生玩耍的爬竿,左方校舍裡還有學生正在上課。遠方則是圍牆與水交社的日式宿舍。王冠傑在照片背後寫下:「老照片 民國41年7月攝於臺南水交社空軍子弟學校 現已改名為志開國小 冠傑集影」。
王冠傑在訪談中表示,1950年他父親王志中在台南空軍基地的補給總庫油料分隊,工作地點在今基地的14號庫房,負責管理飛機油管補給。一家人被分配到基地旁的二空新村,王冠傑則是到水交社的空軍子弟小學就讀小學三年級。臺南水交社距離二空新村約4公里,平時空軍會派軍車接送二空的孩子上下課。王冠傑參加空軍子弟小學的話劇社,假日時須要去學校練習,平日才有軍車,他只能徒步到學校,邊走邊玩要花上一小時左右,途中還會經過美軍的宿舍。這張照片是他練習話劇之餘,與話劇社的老師及同學們,聚在一起在學校大門口的合影,也是他剛到台灣沒多久時所留下的影像。
※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。


