高雄市那瑪夏區原住民文物館透過田野調查拼湊耆老對卡那卡那富族的傳統揹袋Acai的記憶，本次的受訪者為卡那卡那富族的孔金治耆老 ，為個人手藝工作者，平日喜愛製作各式各樣的手工，有編織、刺繡、勾織等現代的手工藝 。

訪談人：女生可以做男生的揹袋嗎？

耆老：可以做，但做好了之後有分配了，我們就不能再碰對方的網袋。

訪談人：回到家的時候妻子跟女兒也不能碰爸爸的揹袋嗎

耆老：在家裡是沒關係。但主要不能碰是因為男生的揹袋裡面會放獵槍、刀這些打獵的工具。

訪談人：為什麼這些女生的Acai都不一次把它的揹袋(肩揹處)做完，要讓我們在揹的時候自己綁？

耆老：因為它有各種揹法，不縫合的話才會方便調整，如果直接固定它的樣子的話就不好選擇、調整揹法。

訪談人：所以憑著記憶中Acai就是長這個樣子嗎

族語翻譯：對的，老師就是跟著記憶中的畫面製作的，但我們也不確定Acai真正的樣貌，因為目前能做出來的就只有孔金治老師。

訪談人：以前的材料是怎麼取得的

受訪人：長輩他們過去是用自己種的苧麻，然後再泡水、沖水，再把皮剝掉後沖洗，最後用繩子接起來。