高雄市那瑪夏區原住民文物館透過田野調查拼湊耆老對卡那卡那富族的傳統揹袋Acai的記憶,本次的受訪者為卡那卡那富族的孔金治耆老 ,為個人手藝工作者,平日喜愛製作各式各樣的手工,有編織、刺繡、勾織等現代的手工藝 。
訪談人:這個網袋通常是用來做什麼的
耆老:我不曉得布農族有沒有跟我們一樣的網袋,但我們卡那卡那富族是要下田的時候一定要帶著網袋,要放我們女孩子的工具。小時候我要去參加運動會,在旗山國小,媽媽跟姊姊就叫我帶著Acai去學校,說裡面可以裝我的衣服、小東西……等等的。後來當時文物再製的文物館館員請我做這個網袋,我就回想到這一段記憶。這個Acai都是女生在用的。不論是去田裡還是去哪裡,都可以在這個阿再裡面放我們需要用的東西。男生不能用,男生的是用揹的,同樣女生就不能碰。我們有這個禁忌,因為做完後會施巫術,豐年祭的時候,男生女生的揹袋跟阿再也會分邊放。



