這張照片是紀政跟家人一起釣魚同樂的情景。
紀政為新竹市香山牛埔人，是傑出的田徑運動員，擅長段跑、跨欄、跳高及跳遠。她的成績包括1966年曼谷亞運獲得跳遠金牌，1968年墨西哥夏季奧運會獲得80公尺跨欄銅牌，是台灣第一位在奧運獲得獎牌的女性運動員，及1970年在曼谷亞運獲得100公尺短跑金牌等榮譽，被譽為「飛躍的羚羊」。
本件出自《竹塹思想起：老照片說故事第3輯》，第262頁。
新竹市文化局（新竹市立文化中心）於民國八十三年（1994）舉辦文藝季，以「竹塹思想起」為主題，並與中國時報採訪處合辦「老照片說故事」系列專欄，由民眾提供老照片，經篩選後，再由中國時報記者採集撰寫相關故事。民國八十四年（1995）將專欄成果集結出版為《竹塹思想起：老照片說故事第1輯》與《竹塹思想起：老照片說故事第2輯》兩冊。民國九十二年（2003）再接續出版《竹塹思想起：老照片說故事第3輯》。一張張的照片呈現出新竹市不同時代，各個角落的人、事、物、景，見證新竹市的發展軌跡，讓民眾深入了解新竹在地文化與歷史。
