影音為海軍陸戰隊程振揚的口述訪談，2023年7月3日由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝，陳奕晴紀錄，地點位於基隆市信義區。

1949年中華民國政府遷至台灣，多達百萬的外省籍移民來到台灣，來自安徽的程振揚是其中一員。程振揚在16歲時離開中國大陸，孤身一人無依無靠，只能跟著部隊，沒想到一跟就是26年，除了駐防舟山群島、金門、南沙群島外，他還曾在最辛苦的海軍陸戰隊服役，支援過八二三砲戰的運輸補給。但程振揚在退伍後的生活，卻是比當兵還辛苦。他苦笑著說：「退伍後我找不到工作，不知道社會行情，只能吃老本，能賺錢的事都做，開過計程車、幹過保全、在禮品店幫人寫字，甚至還在過年時賣過自己寫的春聯。」程振揚表示，1975年元月一號，他離開部隊時，年資不知道為何計算錯誤，讓他沒拿到終生俸，僅有4萬元的退伍金加3萬多元的忠勤勳章獎金。程振揚說：「民國60多年，拿著不到8萬塊也無濟於事。」他曾寄信給海軍總部，申訴自己年資計算錯誤的問題，但始終沒有得到完整的回覆。

1978年，程振揚用僅有的積蓄，在台北水源路買了一間小公寓，但房子卻因改建，他不得不離開家，程振揚說：「台北市的房子賣掉沒辦法在買一個，知道基隆房子比較便宜，我只好搬到基隆來住。」1987年政府開放探親，程振揚的親生母親在他出生3個月時離世，父親在他來離開大陸前失去聯絡，老家只剩下遠房親戚，他想回家看看，卻因為經濟狀況不允許，只託同鄉的朋友帶信回去。從1949年至2023年的今天，程振揚從未返鄉探親過，未成家的他只能住在基隆市的小公寓裡，靜靜地等待著他的故事被人挖掘。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。