物件為大鵬二村第一代朱陳慰祖婚紗照,大約在1950年代拍攝。2023年6月28日由青潮人文工作室研究員胡朝欽翻拍,照片現藏於新竹大鵬新城朱宅。
照片中可見朱陳慰祖模樣清麗秀美,身穿婚紗,頭戴圓帽,佩戴耳環,手捧鮮花跪坐在地上。祖籍湖北朱陳慰祖出生於1932年,在家中排行老二,上有一個哥哥,下有兩個妹妹。朱陳慰祖在訪談中表示,兒時印象,自己的家是一個寬大華美的宅邸,有敞開的天井,光線明亮,但自己好像連房子的尾端都沒曾去過。在傳統的中國社會,女生不受重視,朱陳慰祖沒能接受正規的教育。僅有哥哥一路往上讀書,成為醫生後,移民美國。
童年時,朱陳慰祖家人眼見日軍有攻擊中國的跡象,未等日人攻打到門前,一家人便先行出逃。朱陳慰祖的母親是裹著小腳的千金小姐,當時沒有交通工具,只能走田埂路逃難。母親矜貴,受不住磨難,大病一場,中途逝世。兵荒馬亂的年代,在外地的父親,沒能跟著一起逃難。她自此成為失親的孤兒,好在有二伯父、二伯母帶著她,步行逃往隔壁的四川省,再至南京搭船來台。家鄉位於長江邊的朱陳慰祖,從小看著搖槳的木船,第一次做大輪船,還覺得新奇。
※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。


