照片的拍攝時間點約在民國72年（1983）左右，照片主角是周友諒的女兒周芷淇，周芷淇在照片裡大約國小三年級。周友諒從雲林故鄉離開到台北工作，輾轉到了新北市板橋浮洲，周友諒和蔡金花所組成的家庭陸續生了兩個小孩。他們在浮洲的住家可以兼做店面，周友諒的機車行終於開始營業，店名取「各耕」。機車行在台灣的庶民生活裡是非常重要的一個環節，修理機車的技術非常重要，因為台灣人日常生活裡非常依賴機車的機動性。開機車店是很多中南部移民到台北後所學得的技術。照片裡周友諒的女兒與機車合照，周家姊妹因為熟悉這種交通工具，每個人都在年紀很小的時候就善於使用機車。