野村先生是日本時期在臺灣出生的日本人，戰後隨著家人被遣返日本國內，在臺灣經濟發展之時，野村帶著兒時的想念再度回到台灣工作，但隨著台日合作關係的結束又被調回日本。野村持續與台灣前同事吳秀瑾保持二十幾年的通信，從不間斷，從信件中更能了解移民生活的各個面向。

這封信是琇瑾的日本朋友野村方昭從日本寄過來的信。野村先生是琇瑾在三重的菱林電機公司的主管，公司結束後，野村先生就返回日本。但他跟琇瑾之間依然保持著一年通一封信的習慣，從民國80年（1991）開始，到這封信已經是第五封了。這封信是野村先生第一次全部用中文寫信，顯然他的中文有進步了。原因是這一年，他搬家，從原本東京搬到大宮，而且再一次野村先生有離開日本，這次到上海工作。野村先生是在台灣出生的日本人，二戰後遣返回日本，成年後到台灣工作，民國86年（1997）又到上海工作。從移動的角度來看，這也是一個在中文世界裡移動的人，所以他對於當年的台灣同事都懷有一份感情，一直保持著聯絡。