照片是民國108年(2019)拍的,照片中吳琇瑾手持的這本相簿是她與日本朋友野村方昭的友誼紀念,照片累積從二十六年前開始。野村方昭先生對台灣一直有一種感情,因為他在台灣的台中出生,後來日本戰敗離開台灣,成年後又回到台灣工作。雖然國籍不同,但對於野村先生來說這覺得自己如果從出生地來看,應該是台灣人。但是血統上他有是一個日本人。一個文化與生活點有所衝突的現象,正式很多移民會遭遇的問題。相簿裡的照片是野村先生二十六年來陸陸續續寄給琇瑾的照片,野村先生的生活非常嚴肅,活到老學到老。這樣的謹慎,可能也是一種移民的隱形文化,一直需要鞭策自己適應新的社會、新的時代。


