這張照片拍攝於民國62年(1973),當年詹曜齊十歲,這是他與大姐的合照,也是全家第一次回到父親的故鄉。故鄉這個概念一直是與移民和在一起的,因為一個人被稱為移民一定是從一個原本的地點,遷徙到另一個地點,而原來的定點就會被稱為故鄉。但移民的歷程中,往往不只有一個故鄉,因為習慣遷徙的人,會以感情與人生的歷練來稱自己經歷過的地點,如果在自己生命中有意義的,往往都會認為那是自己的故鄉。照片裡的背景是父親年幼時短暫居住過的一個地點,後來父親習慣以故鄉稱之。台灣的移民文化中,對於故鄉的意義特別富感情,也喜歡給予故鄉一個歷史的淵源,並將之流傳給後代。帶著家裡的大小回到經歷過的地點,也是很多人經歷過的旅遊動機。


