這張照片裡的人物是楊靜宜的阿公,地點是南投縣名間鄉一處產竹子的山區。靜宜的阿公是南投縣的農民,照片裡的服裝是阿公每天工作時必備的服裝,與一般下田工作的農民不同,照片裡的阿公穿著雨鞋,因為他所做的工作是背竹子,這是一種特殊的行業,在南投竹山的居民都知道,因為南投盛產竹子,所以採竹子揹竹子下山需要靠人力,否則山裡山坡大型車輛不容易進入。阿公頸子上掛著一條毛巾,肩膀附近的衣著也比較厚,這就是背竹子的工人的特殊裝備。當年竹山附近的農民都從事過類似的行業,隨著竹子產業的變化,這些農民的子女很多都離故鄉移民台北。


