這張照片拍攝時間大約是民國50年(1961),是吳啟北的個人獨照,照片裡的地點是他的辦公室,照他的模樣推斷,應該是在味王公司的時代,照片背景的機車可以看出年代。吳啟北大正5年(1916)出生,他出生的時間還是台灣的日本時代,所以他受過日本教育,在日本教育之前,吳啟北還受過漢私塾教育,所以他的文化根源比一般人複雜,這是時代背景的特殊性。因為是特殊的時代,所以吳啟北的文化接受也成為他的優勢。離開嘉義漁會之後,他到了剛剛成立的味王公司工作,這是一家台日合作的公司,這種種因緣際會不是巧合,而是一種文化間重疊的後果。

