這張照片是民國50年（1961），地點在嘉義，也是吳啟北從嘉義魚會離開到新北味王公司上班的開始，照片中是隨著他的工作四處移動的孩子們。吳啟北是嘉義東石鄉人，從小就居住在海邊。因為東石在吳啓北年輕的時候並不是一個很有經濟發展的鄉鎮，所以台灣的靠海鄉鎮一直以來都是人口外移的地區。從吳啟北的年紀可以知道，年輕的時候他經歷過日本時代，也在國民政府的機關漁會工作過，從求學到工作，幾種外來移民的文化都在吳啟北真實的人生中發揮過作用。這張照片是吳啟北到台北工作後又回到嘉義，類似這樣的島內遷徙在吳啟北那個時代並不是很常見。特殊的人生經歷，讓他隨遇而安，他對文化的多層次接受，也影響到他的家庭。