這張照片拍攝時間約為民國61年（1972），當秋儀就讀員山國中時期，母親與從事漁船內部裝潢工作的父親一同至基隆為了家計生活打拼，而秋儀則是與父親母親分開居住，與住在宜蘭的爺爺奶奶一同生活。秋儀的姑姑從事外商貿易公司工作，主要是與日本人進行貿易往來，因此認識了日本籍的姑丈，當姑姑將要遠嫁至日本時，帶著未來的丈夫至家裡拜訪，母親也從基隆回到大湖準備與即將分離兩地姑姑惜別， 此張照片是姑丈所拍攝的秋儀全家的家族照，讓姑姑即使遠嫁日本也可以透過照片思念遠在故鄉的家人。