此為桃園市桃園區原豐林新村318號眷戶羅翠萍提供的照片,是她媽媽跟她們4個小孩的合照。 談到母親羅陳美珠一生為家打拼的過往,她說當年軍人薪資微薄,每個月固定發放給眷戶的米和油、鹽……等主副食品,以及透過教會發放的美援奶粉和麵粉只能勉強溫飽。羅陳美珠也說:「那時候配給有限制,小孩生超過4個就沒飯吃了。」為了分擔家計,羅翠萍說她母親於民國47年(1958)進了復興紡織股份有限公司桃園工廠工作,一直做到生完她們4個小孩之後才離開。她至今都還記得「母親上班的復興紡織廠有托兒所,午餐時都會讓我們排排坐,一人發一顆蛋,但我不喜歡吃蛋,每次都覺得很痛苦。」之後,她父親羅東海想創業,但母親認為自己不是做生意的料,於是重回職場,到RCA(Radio Corporation of America Taiwan Limited/臺灣美國無線電股份有限公司)上班。對於「RCA污染事件」,羅陳美珠慶幸地說:「還好我都自己帶便當,也沒有喝那邊的水,才躲過罹癌的風險!」羅翠萍說:「母親真的很辛苦,以前在家時很少看到媽媽,沒上班的時候也在家裡做代工,如果要說『客廳即工廠』,我們家真的落實得很徹底」