翟廖麗花談眷村生活｜國家文化記憶庫 2.0

翟廖麗花談眷村生活

此為桃園市中壢區原陸光五村眷戶翟廖麗花提供，她和先生翟鳳祿的結婚照。回想起過去陸光五村的環境，從臺南到桃園生活的翟廖麗花表示：「以前村子裡什麼設施都沒有，既沒有福利中心，也無幼稚園，比較有印象的是小朋友有很多地方可以玩，我們家前面是一整片稻田，每當稻子收割，村子的孩子會跑到田地上玩耍，或是在村子的房子旁玩躲貓貓。」不過，鄰居都會互相照顧，村子大約二百多戶人家，婆婆媽媽們會到處串門子，食物、日常用品，大家也會分著用。生病就去自立新村的軍眷診療所看，以前常走的小路如今都已變成房舍。眷村媽媽們都做手工，例如做聖誕燈泡、穿鍊子，大家都去居廣一村拿鍊子回來穿，穿一大包僅能換得十幾元，生活非常不容易。直到孩子長大上幼稚園，白天家務事變得比較輕鬆後，待先生翟鳳祿下班回到家，廖麗花就去上夜班賺錢貼補家用。她說：「後來眷村的朋友介紹到別的地方工作，那時候很忙，下午3點半跑回家煮飯，弄一弄，5點半又出門上第二班。」在忙碌的生活中，刻苦耐勞地將孩子養大成人。