在文化部「推動國家文化記憶庫計畫」下，大抓周計畫教育協會創作「文化記憶」系列影片，本資料「1948年小學教員暑期講習班結業證書」為《阿嬤，好強。一位台灣阿嬤的日治、戰後生命小史》創作過程中所蒐集關於黃氏柔女士的素材之一，並於口述歷史訪談影片中穿插呈現。
黃氏柔女士於日治時期、昭和19年（1944年）於嘉義家政女學校畢業，後回到母校、即戰後之瑞里國民學校服務任教。由於日治時期之舊制中學教育年數為五年制，而家政學校等實業類學校則是為三年制，故當時就讀日治中學校畢業者，在戰後之學歷登記為中學畢業並無異議，但是黃氏柔表示：「於戰後相關資料之學歷僅被登記為中學肄業。」
配合當時爭權更迭的影響，黃氏柔女士於第二次世界大戰後，國民政府來臺，1948年暑期前往「教員班」接受全新的「國語」課程，受訓四個星期，共計28天，緊接著校園便僅允許使用中國語，昔日慣用的台語、日語等則遭到禁絕（戒嚴時期）。
