拍攝時間:1959年至1960年期間。
拍攝地點未知。外邊正下著雨,婦女用脖子、肩膀將傘給夾住,以便空出雙手來將布袋的開口撐開。配給人員手上拿著金屬容器,盛裝要給受贈居民的麵粉。一旁的小孩頭頂披掛著雨衣,向前側過身,觀望前方的大人們在做些什麼。揹著孩子的婦人動作有些緩慢,配給人員似乎等得有些不耐煩,揮手示意婦女快將布袋打開。後頭其他居民手上都拿著布袋、竹簍,排隊等待著領取物資。 來自美國的捐贈物資多半是風乾、密封保存,盛裝這些物資的容器則有鐵鋁容器、麻布袋,這些容器多半也會被用來做二次使用,像是有民眾會將麻布袋製成衣褲穿著。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。



