「雲林縣縣定古蹟虎尾涌翠閣修復及再利用工程工作報告書」是由雲林縣政府委託郭俊沛建築師事務所執行「雲林縣縣定古蹟虎尾涌翠閣修復及再利用工程工作」所編著的工作報告書，於2016年11月由雲林縣政府出版。本書也收錄涌翠閣媒體相關報導，內容包含工地現場展的報導及在涌翠閣辦理的相關活動。本書紀錄涌翠閣修復過程中的施工紀錄，也在施工中發現屋架短柱有日式編號以及編號紀錄木板，紀錄日治時期涌翠閣建造的遺跡。
本書共分為六章，第一章介紹涌翠閣的修復緣起暨建築概述，介紹工作重點與報告書內容。第二章介紹工程執行紀錄，包含執行過程記錄及工程品質管制紀錄。第三章介紹修復工程概述與施工前紀錄，包含基地暨周邊概況及修復前損壞說明。第四章介紹修復紀錄，前面介紹修復方法概述，後面提到涌翠閣各項建築結構的修復紀錄。第五章介紹施工過程發現與後續處理。第六章介紹修復成果綜合分析，裡面提到施工方式檢討、修復後文化資產價值，以及日常管理維護建議。