購料室因香港事變前仍未收到向R. Owen公司訂購之分析天秤和法碼電請材料處專門委員{#陳良輔#}轉函Christian Becker公司洽詢並附原訂單，Christian Becker公司為交由美國總統航運公司Harry Luckenbach郵輪運送之天秤法碼因戰事爆發被迫於澳洲卸載函請國外貿易事務所紐約分所逕向美國總統公司詢問，國外貿易事務所紐約分所因澳洲政府通函指出所有貨主應向海關證明貨物所有權函請Christian Becker公司告知是否已向該國主張權利惟該公司已於一年前提出證明但至今未獲訊息，Christian Becker公司函送澳洲貿易關稅部門之備忘錄予國外貿易事務所紐約分所並擬取得該貨物憑証後再為通知，國外貿易事務所紐約分所因僅R. Owen公司得向澳洲政府主張所有權函請材料處與該公司在華處所接洽以完成運送經函復因該公司之英文地址不明應另標明中文地址以利寄送等