臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄，於臺展期間可見針對入選作品之戲筆，詼諧幽默、令人莞爾，作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手，調侃的對象是廖賢的《在書齋中》(1932)。原畫描繪一名開腿坐於椅子上的男性，衣著輕便、姿態隨興，面無表情地望向一旁。水馬在漫畫裡，以「有生命的機器人」為標題，將畫中男子的形體誇張化，顯得有些古怪滑稽。而之所以把原畫人物比喻為機器人，或許是因毫無情緒起伏的面容及僵硬的四肢，未若真實人類應有的樣子；此外，廖賢以明暗對比強烈的手法表現男子的臉部，顯得更加冷峻刻板，與沒有情感的機器人如出一轍。這幅漫畫可說是水馬對於畫作最直截了當的嘲弄，或許《在書齋中》一作給予水馬的感受過於強烈，才會選擇如此直白的方式來揶揄。