1929年的第3回臺展，張水此以《哺乳中的女子》一作入選西洋畫部。此畫描繪一名袒胸餵乳的婦人，雙眼凝望著懷中的嬰孩，充滿慈愛之情。《臺灣日日新報》刊出此畫添賦漢詩之圖版，詩文作者應是該報社漢文部主任魏清德，詩的前兩句提到：「慈母懷中若有春，晨昏乳哺細溫存」，描述為人母悉心哺育孩子、不分晝夜且無微不至的照護，溫情流露。後兩句：「不知幾個成人後，解報當時鞠育恩」，則是以帶有喟嘆的語氣，道出兒女長大成人後，又有多少人懂得回報養育之恩的疑問，似乎多少是出於社會現實而產生的感慨。這首詩以短短四句詩文，便含括自畫面表現延伸至世態景況，除了意味畫作得以觸動人們對親子之情的感念，也反映出作詩者對於傳統家庭價值的重視與維繫，或許在新時代的臺灣社會出現了動搖，故有此望圖興嘆的詩作。