「畫室巡禮」為《臺灣日日新報》於日本官展開幕前，訪問藝術家們的創作情形之專欄報導，有助於讓讀者了解當時畫壇的動向。1927年起因應臺展的開辦，也有屬於臺展的「畫室巡禮」單元，1928年仍持續此專欄，訪問第二回臺展開辦前，畫家們的準備情況。這次訪問的畫家是去年同樣入選臺展的砥上如山，畫家提到：「某日進入東勢的峽谷沿岸時，蛇木的雄姿映入眼簾，便猜想鹿群應該會穿過朝霧，到此找尋清淨之泉吧！於是提筆描繪此景，並賦予濃濃秋意。」蛇木原名桫欏，屬木本生蕨類植物，分布於南中國、東南亞各地，在臺灣山林隨處可見，日本九州、沖繩等地也有生長。畫中的兩頭梅花鹿雌雄成對，雖說在日本統治時代，臺灣的梅花鹿數量已變得稀少，但對在臺定居、工作的砥上如山而言應該不陌生。這幅《蕃谿聲秋》，雖然無論是其命題還是畫中的蛇木、梅花鹿，均表現濃濃的臺灣山林風情。不過這種傳統的「雙鹿」母題在日本及中國美術中卻十分常見，也許是因為如此，該畫最終未能得到評審青睞。