本篇為吳新榮寫於1950年09月22日補記09月20日日記，吳新榮與父親吳萱草到澎湖參加縣議員考察團，由澎湖縣參議會接待，結束後訪好友陳才。 吳新榮與父親吳萱草參加縣議員考察團，一早即到忠烈祠裡面的民航公司辦手續，因飛機誤點，有餘裕時間便與嘉南大圳理事長林蘭芽共進午餐、與黃老達走逛度時，直到下午五點才坐上飛往澎湖的飛機，航程不到四十分鐘即到目的地，並由澎湖縣參議會接待包括晚餐，吳新榮行走在馬公街，有電火、水道等，加上古文化的祠廟和家屋，使得澎湖在吳新榮看來並非落後地方。吳新榮在澎湖唯一的朋友為陳才，吳新榮這次參與縣議員考察團來到澎湖，吳新榮行程結束後，便前去訪陳才，雖然是突然的拜訪，但陳才仍是歡喜見到吳新榮，並贈文旦、魷魚，同時也感嘆這一別後，不知何時才能再相見。根據日記所述，陳才時常寄送澎湖名產予吳新榮，表達對於朋友的盛情。日記中提及之林蘭芽，為嘉義新港人，是清朝秀才林維朝之子，戰後曾擔任新港鄉長兼農會會長，1946年嘉南大圳水利協會成立，擔任常務理事以及理事長。