本篇為吳新榮寫於1950年05月15日補記05月07日日記，吳新榮一行乘公路局汽車前往日月潭，感到今非昔比，投宿於涵碧樓。 根據日記所述，吳新榮接受台中市參議會的招待後，即搭乘公路局汽車前往他曾在二三十年前學生時代遊玩之地－日月潭，讚嘆日月潭雖沒有太湖壯大但比太湖幽雅，雖沒有西湖盛名，但比西湖秀麗，且感嘆到事事非昔時可比，尤其是人和景，並作一首「明潭行」以此紀念，此詩後收錄在吳新榮選集（一）當中。日記中提及之涵碧樓，由伊藤氏家族於1916年興建於日月潭旁邊，原本為伊藤氏的住宅，後因水利工程興建由台中州於1919年出資，遷建作為招待所，並於戰後作為蔣中正之行館。根據日記所述，吳新榮考察團入住涵碧樓。日記中提及之化番社，為現今南投縣魚池鄉之日月潭德化社，居民以邵族為最大宗，其中有名的是杵歌，由當地人拿著長短不一的木杵在石臼上敲打並搭配著歌聲，在山谷間迴響宛如天籟。