此為吉見庄助入選昭和13年(1938)第1回府展西洋畫部的作品，此作以直長方形式構圖，描繪山高谷深、溪流交匯的峽谷景色。畫面中央下方為溪谷，左側是險峻的懸崖峭壁，其上有樹木，右側為高聳兀立的巨石與山峰，溪水在峭壁與巨石之間的狹窄縫隙流動，畫面上方的遠山有崩壁地形，其上方留出一隅呈現三角形的天空，可見幾朵飄浮的雲彩。畫中主要運用各種扭曲或不規則形狀的線條及色塊組合以表現樹木、河流以及嶙峋崢嶸的巨石與山崖等，從其地形、地貌特徵來看，畫中所描繪的地點很可能是花蓮的太魯閣峽谷。岡山蕙三評曰：「吉見庄助的《合流幽谷》是裝飾畫吧？」此評論或意指畫中呈現為各種扭曲形狀的山崖、山石、樹木和雲彩，近似於圖案化的表現方式，具有濃厚的裝飾畫意味而言。然而，畫家本意可能是在於表現峽谷獨特的地貌與特徵，並非要創作一幅裝飾風格的畫作。