此為1934年（昭和9年）第八回臺展西洋畫部的李水吉入選作。日治時期，淡水因其獨特的歷史背景，形成多元文化交雜的城市樣貌，加上依山傍水、風景秀麗，吸引許多畫家前來寫生。然而，根據1934年11月《臺灣教育》第388期刊載的臺展入選目錄，可知李水吉本人便是淡水在地畫家。不過，他的構圖視角與其他來此遊歷的外地畫家相同，選擇從山坡下往白樓、紅樓等標誌性建築取景。前景是繁茂的芭蕉、木瓜樹等植物。而位於畫面正中央有圍牆與山門包圍的洋樓，即著名的淡水白樓，畫面遠景右側山頂的尖頂建築則是紅樓。至於紅樓左側有半邊被樹林遮避的建築，是臺展審查員木下靜涯的居所「世外莊」，屋簷下外凸的「霧除け（庇）」為該棟建築的特徵之一。落款「Suikichi Ri □□34」位於畫作右下角，為「水吉 李」的日語讀音縮寫。展覽期間，此作陳列於西洋畫部第五室。