此為片瀨弘入選1929年（昭和4年）第三回臺展西洋畫部的畫作。同年12月《臺灣山岳彙報》上署名羚羊人的文章，指認第三回臺展入選作中所出現的山岳，其中便有提到「淡水風景（觀音山） 片瀨弘氏」，由此可知此畫取景是從淡水的山坡上往觀音山眺望繪製而成。觀眾沿著前景的山道往下看，便被導引向密集錯落的淡水城鎮，並見到佇立於山坡上的淡水紅樓。遠景寬廣的淡水河上，有一艘帆船駛過。最遠處的觀音山顏色較淡，形成空間透視上的景深。落款「H.KATASE SHOWA 4」，前者是片瀨弘「Katase Hiroshi」的日文讀音縮寫，後者是「昭和」的日文讀音，即昭和4年。