下圖為山田新吉以無鑑查身分出品1927年（昭和2年）第一回臺展西洋畫部的作品，根據《第一回臺灣美術展覽會圖錄》（1928）的目次頁，可知畫家當時任教於「高雄市中學校」（今高雄中學），因此能以免審查身分出品。此畫由樂譜、曼陀林琴、水果、高腳杯、瓶子等物品組成，形成較為「洋派」的畫面氛圍，也能感受到靜物主人（即畫家）的生活情調。這些靜物被安放在深色光滑的桌面上，倒影清晰可見。樂譜攤開在桌面上，左頁則壓在琴身，譜面本身模糊難以辨識內容。整體來看，畫面左側的靜物較多，不過畫家刻意在背景增加垂掛在牆面上的深色布幔，平衡了右側畫面的重量感。此畫雖未被當時評論特別提及，不過根據兒童文學創作者西岡塘翠發表在《臺灣時報》的〈島を彩れる美術の秋〉（1927），有提到「有十九幅作品的無鑑查室」，可推測此畫當時與所有無鑑查作品一同陳列在該室。