跳到主要內容區塊

:::

勸跋繳歌

老歲仔Lau7-hue3-a2雄雄hiong5-hiong5走出來tsau2-tshut-lai5,有話U7-ue7講kong2予hoo7咱lan2朋友ping5-iu2弟兄ti7-hiann逐家tak8-ke知tsai。頂來Ting2--lai5勸khng3大兄tua7-hiann,下來E7--lai5勸khng3小弟sio2-ti7,勸Khng3咱lan2出門tshut-mng5毋通m7-thang佮kah人lang5膏膏纏ko-ko-tinn5,你Li2若na7濫摻lam7-sam2來lai5做起tso3-khi2,連鞭Lian5-pinn7會e7犯huan7詐欺tsa3-ki,外國Gua7-kok你li2無才能bo5-tsai5-ling5通好thang-ho2去khi3。予Hoo7你li2cj上敖力走siong7-gau5-tsau2,鳳山Hong7-suann高雄Ko-hiong5屏東Pin5-tong基隆Kue-lang5基隆頭Kue-lang5-thau5,刑事Hing5-su7警官king3-kuan葉葉iap8-iap8到kau3,索仔Soh-a2蹛佇tua3-ti7褲底仔頭khoo3-te2-a2-thau5,捎Sa咧leh共ka7你li2縛pak8,火車Hue2-tshia送sang3你li2到kau3台北Tai5-pak。台北Tai5-pak雞寮kue-liau5刑務所hing5-bu7-soo2,犯人Huan7-lang5關甲kuainn-kah暗暗am3-am3烏oo,犯人Huan7-lang5食飯tsiah8-png7串huan3配phue3蕹菜水ing3-tshai3-tsui2,餓Go7袂be7死si2,漲Tiunn3袂be7肥pui5。犯人Huan7-lang5食飯tsiah8-png7格kik五點goo7-tiam2,衰出來Sue--tshut--lai5看守khan-siu2偷thau搣mi鹽iam5,看守Khan-siu2看着khuann3-tioh8tsam3tsam3真忝tsin-thiam2。廖毓文著《台北城下的義賊──廖添丁》頁62:「台北監獄分為『黑衫監』、『紅衫監』二部,『黑衫監』是收容未判刑的犯人,犯人一律穿用黑色的囚衣。『紅衫監』是收容已判刑的犯人,犯人一律穿用紅色的囚衣。」南華出版社1955年出版。紅衫Ang5-sann紅褲ang5-khoo3cj[扌+兄].jpghiannh來lai5穿tshing7,號頭Ho7-thau5掛佇kua3-ti7面頭前bin7-thau5-tsing5,鍊仔Lian7-a2鍊佇lian7-ti7腹肚頂pak-too2-ting2,宛然Uan2-lian5親像tshin-tshiunn7牽猴khan-kau5上介siong7-kai3成sing5,閣咧Koh-leh上介siong7-kai3成sing5。老歲仔Lau7-hue3-a2卜beh來lai5勸khng3咱lan2朋友ping5-iu2,勸Khng3按怎an3-tsuann2??勸Khng3恁lin2跋繳puah8-kiau2。講Kong2繳仔kiau2-a2若na7毋煞m7-suah,任Lim7你li2仙趁sian-than3你li2着tioh8袂快活m7-khuinn3-uah8。人Lang5講kong2繳仔kiau2-a2若na7無bo5跋puah8,講Kong2錢死tsinn5-si2就tioh8袂活be7-uah8。好Ho2來lai5,我Gua2來lai5唸liam7一个tsit8-e5勸跋繳歌khng3-puah8-kiau2-kua。老歲仔Lau7-hue3-a2卜來beh-lai5勸世khng3-se3恁lin2跋繳puah8-kiau2,有的U7-e5叫kio3伊i來去lai5-khi3做工tso3-kang擋袂牢tong3-bue7-tiau5,咱Lan2兩鮮錢lng7-sian2-tsinn5去khi3十八仔sip8-pat-a2搦了了lak8-liau2-liau2,你Li2一个tsit8-e5腹肚pak-too2定定tiann7-tiann7攬lam2佇ti7枵iau。有人U7-lang5愛跋ai3-puah8十胡牌tsap8-hoo5-pai5,牌Pai5分hun四色si3-sik通人thong-lang5知tsai,十八仔Sip8-pat-a2的e5繳kiau2最tsue3厲害li7-hai7,Phe3-sihPhe3-sih的e5繳kiau2外國gua7-kok傳來thuan5--lai5。繳Kiau2真tsin濟項tse7-hang7今着tann-tioh8講袂透kong2-bue7-thau3,中部Tiong-poo7有人u7-lang5咧leh跋puah8輦骰lian2-tau5,有人U7-lang5路邊loo7-pinn佇塊ti7-teh叫kio3骰九tau5-kau2,墨賊仔Bak8-tsat8-a2天貢thian-kong3的e5繳kiau3上介siong7-kai3cj敖力gau5。這碼Tsit-ma2有人u7-lang5佇塊ti7-teh拍麻雀phah-ma5-tshiok,路邊Loo7-pinn有人u7-lang5咧leh搖io5三六sam-liok8,有U7繳kiau2無跋bo5-puah8的e5人lang5就tioh8斟酌tsim-tsiok,跋繳Puah8-kiau2也ia7會e7強kiong5欺khi弱liok8。繳Kiau2若na7愛跋ai3-puah8攏long2盡呼tsin7-hoo,咱Lan2台北Tai5-pak若咧na7-leh跋puah8六跤lak8-kha,有人U7-lang5佇咧ti7-leh跋puah8八胡peh-hoo5,抑Ah若na7跋puah8濁的lo5-e5會用e7-ing7倚ua2砍大肚kham2-tua7-too7,抑Ah若na7艋舺Bang2-kah跋puah8清的tshing-e5對君tui3-kun是si7講kong2四胡si3-hoo5。六跤Lak8-kha上捷siong7-tsiap8跋puah8五龍ngoo2-ling5,就Tioh8唯ui3遐hia川跤tshuan-kha拴tshuan5頭先thau5-sing,二跤Li7-kha抾着khioh-tioh8好手ho2-tshiu2,牌仔Pai5-a2撜咧tinn-leh革kik士清su7-tshing,予Hoo7cj人因in五个goo7-kha總喝tsong2-huah,從Tsiong5按呢an3-ne摃死kong3-si2二跤li7-kha講kong2誠tsiann5可憐kho2-lin5。二跤Li7-kha佇咧ti7-leh說sueh::共Ka7伊i講kong2免跋bian2-puah8矣a7,抾Khioh規暗kui-am3干焦kan-ta抾khioh這斗tsit8-tau2,無彩Bo5-tshai2我gua2抾起來khioh--khi2--lai5起手khi2-tshiu2着咧toh8-leh等tan2白炮peh8-phau3,起手等Khi2-tshiu2-tan2哦oo,予Hoo7cj人因in硬nge7五个goo7-e5總喝tsong2-huah來lai5摃死kong2-si2二跤li7-kha,想起來Siunn7--khi3--lai5足tsiok剋喉khik-au5。牌底Pai5-te2一下tsit8-e7看khuann3,看着Khuann3-tioh8講kong2第二跤te7-li7-kha彼支hit-ki牌底pai5-te2,掀起來Hian--khi2--lai5拄仔好tu2-a2-ho2白炮peh8-phau3,按呢An2-ne伊i就tioh8到kau3,閣Koh予人hoo7-lang5摃跤kong3-kha,看Khuann3一支tsit8-ki白炮peh8-phau3,目屎Bak8-sai2煞suah強卜kiong5-beh流lau5。有U7看khuann3的人e5-lang5講kong2::共Ka7恁lin2摃死kong3-si2二跤li7-kha你li2咧lehsuainn7suainn7啥siann2,抑Ah無bo5你li2嘛ma7有通u7-thang趁than3兩底lng7-tue2。咱Lan2抾起來khioh--khi3--lai5好手ho2-tshiu2無bo5跋puah8,予人Hoo7-lang5加ka摃跤kong3-kha,按呢An3-ne上介siong7-kai3衰sue。予Hoo7cj人因in五个goo7-e5從tsiong5按呢an3-ne加ka跋puah8和去ho5--khi3,和去Ho5--khi3連lian5一底tsit8-tue2通thang趁than3嘛ma7無bo5,按呢An3-ne即tsiah狼狽liong5-pue7,彼陣Hit-tsun7從tsiong5按呢an3-ne輸繳su-kiau2輸su甲kah轉來tng2--lai5頭thau5犁犁lue5-lue5。有人U7-lang5跋繳puah8-kiau2按呢an3-ne那na2阿舍a-sia3,出門Tshut-mng5無嘛bo5-ma7佇咧ti7-leh駛sai2轎車kiau-tshia。毋過M7-ko3你li2若na7輸繳su-kiau2拄tu2磅壁pong7-piah,連Lian5卜beh食tsiah8一支薰tsit8-ki-hun你li2都to毋敢m7-kann2去khi3共人ka7-lang5賒sia。有人U7-lang5跋甲puah8-kah誠tsiann5凄慘tshi-tsham2,責任Tsik-lim7攏long2放pang3予hoo7cj人因厝in-tshu3的e5某囝boo2-kiann2塊teh負擔hu7-tam,僥倖哦Hiau-hing7--oo,cj人因某In-boo2按呢an3-ne就tsiu7cj人因厝in-tshu3做tso3到kau3暗am3,你Li2定定tiann7-tiann7跋繳puah8-kiau2仙sian就tioh8毋通m7-thang。繳Kiau2若na7卜愛beh-ai3按呢an3-ne跋puah8毋煞m7-suah,任Lim7你li2仙sian趁than3袂be7快活khuinn3-uah8,厝內Tshu3-lai7就會tioh8-e7放外外pang3-gua7-gua7,煞Suah予hoo7恁厝lin2-tshu3的e5某囝boo2-kiann2佇塊ti7-teh受siu7拖磨thua-bua5。有人U7-lang5輸繳su-kiau2按呢an3-ne袂be7覺醒kak-tshinn2,今仔日Kin-a2-lit8輸繳su-kiau2,明仔載Bing5-a2-tsai3講kong2想卜siunn7-beh閣koh來lai5去khi3平phinn5,誠濟Tsiann5-tsue7這款tsit-khuan2的e5毛病moo5-pinn7,有的U7-e5輸繳su-kiau2即tsiah共人ka7-lang5偷標thau-pio會仔錢hue7-a2-tsinn5。有人U7-lang5輸甲su-kah按呢an3-ne咒tsiu3重誓tang7-tsua7,咒誓咯Tsiu3-tsua7--loo3,斲斷Tok-tng7我的gua2-e5掌頭仔tsing2-thau5-a2,講Kong2我gua2以後i2-au7對tui3繳仔kiau3-a2今tann攏總long2-tsong2都to毋跋m7-puah8。實在Sit8-tsai7伊的i-e5心肝sim-kuann想siunn7卜beh看破khuann3-phua3,彼號Hit-lo7繳鬼kiau2-kui2若na7來招lai5-tsio心sim就tioh8活uah8。有人U7-lang5跋甲puah8-kah按呢an3-ne店tiam3煞suah倒to2,自殺Tsu7-sat去khi3跳thiau3淡水河Tiam7-tsui2-ho5,放Pang3cj人因厝的in-tshu3-e5某囝boo2-kiann2塊teh煩惱huan5-lo2,你Li2繳kiau2若na7勿跋mai3-puah8事su7就toh8無bo5。一種Tsit8-tsiong2查某的tsa-boo2-e5繳kiau2若na7愛跋ai3-puah8厚kau7債務tse3-bu7,十个Tsap8-e5九个kau2-e5聽講thiann-kong2去khi3跋輸puah8-su,有人U7-lang5查甫的tsa-poo-e5輸繳su-kiau2去khi3賣厝bue7-tshu3,嘛有Ma7-u7彼hit-號lo7查某的tsa-boo2-e5輸繳su-kiau2無錢bo5-tsinn5偷走私thau-tsau2-su。何故Ho5-koo3跋甲puah8-kah即tsiah歹命phai2-mia7,若Na7輸繳su-kiau2去khi3走私tsau3-su最tsue3歹名pai2-mia5,繳Kiau2會e7害人hai7-lang5放翁pang3-ang佮kah離囝li5-kiann2,拄着Tu2--tioh8的e5人lang5即tsiah知驚tsai-kiann。有種U7-tsiong2查某的tsa-boo2-e5跋甲puah8-kah按呢an3-ne那na2繳鬼kiau2-kui2,繳Kiau2若na7輸落去su-lue3-khi3一个tsit8-e5跤縫kha-phang7擘開開peh-khui-khui,即Tsiah佮kah查甫的tsa-poo-e5坐tse7相對sio-tui3,奉Hong5加ka看甲khuann3-kah兩蕊lng7-lui2目睭bak8-tsiu微微微bui-bui-bui。勸Khng3恁lin2跋繳puah8-kiau2改kai2較好khah-ho2,毋通M7-thang講kong2我gua2言gian5迹多tsiah-to,咱Lan2若na7認真tsin7-tsin拍拚phah-piann3來去lai5-khi3做tso3,若卜Na7-beh成功sing5-kong免驚無bian2-kiann-bo5。勸Khng3恁lin2跋繳puah8-kiau2繳kiau2就tioh8改kai2,有人U7-lang5佇ti7這个tsit-e5繳場kiau2-tiunn5佮kah人lang5惹liah8出tshut禍災hio7-tsai,跋繳Puah8-kiau2算真sng3-tsin誠tsiann5厲害li7-hai7,了Liau2人lang5真大tsin-tua7的e5家財ka-tsai5。勸Khng3恁lin2跋繳puah8-kiau2按呢an3-ne着tioh8結束kiat-sok,用Iong7紙tsua2包起來pau--khi2--lai5做tsue3記錄ki3-lok8,勿Mai3跋puah8家內ka-lai7即會tsiah-e7幸福hing7-hok,致蔭Ti3-im3爸母pe7-bu2佮kah家族ka-tsok8。唸甲Liam7-kah到遮kah-tsia卜來beh-lai5扯tshe2,唸歌Liam7-kua後面au7-bin7誠tsiann5濟个tsue7-e5,無嫌Bo5-hiam5請tshiann2恁lin2來lai5遮tsia坐tse7,卜閣Beh-koh聽thiann紲落sua3--loh8無問題bo5-bun7-tue5。阿伯仔A-peh-a2聽歌thiann-kua老勇健lau7-iong2-kiann7,跋繳人Puah8-kiau2-lang5若na7聽歌thiann-kua予hoo7恁lin2場場tiunn5-tiunn5贏iann5,太太Thai3-thai3聽thiann我gua2唸歌liam7-kua轉去tng2--khi3生sinn好囝ho2-kiann2,無嫌Bo5-hiam5cj禾黑歌bai2-kua罔bong加ka聽thiann。阿姆仔A-m2-a2聽thiann我gua2唸歌liam7-kua老康健lau7-khong-kian7,無煩Bo5-huan5無惱bo5-lo2倒少年to3-siau3-lian5,少年家仔Siau3-lian5-ke-a2聽thiann我gua2唸歌liam7-kua,轉去Tng2--khi3娶某tshua7-boo2毋免m7-bian2鮮sian2,娶着Tshua7-tioh8小姐siau2-tse5有人緣u7-lang5-ian5。

基本資訊

  • 創作者
    王玉川
  • 出版者
  • 創作日期
    2010
  • 地點名稱
    鳳山/頭前/頭前/大肚/五龍/艋舺/淡水
  • 緯度
    22.6251/25.0952/25.0418/24.7224/24.735/25.069147/25.1895736
  • 經度
    120.357/121.265/121.465/121.135/121.12/121.169243/121.4570447
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告