芝山岩Tsi-suann-giam5古早koo2-tsa2是si7湖oo5，包括Pau-kuah台北市Tai5-pak-tshi7全部tsuan5-poo7，大湖Tau7-oo5水清tsui2-tshing魚蝦hi5-he5粗tshoo，掠魚Liah8-hi5摸蟳bong-tsim5鱸鰻loo5-mua5挖oo2。打獵Phah-lah8刣thai5鹿lok8用iong7石斧tsioh8-poo2，食酒Tsiah8-tsui2跳舞thiau3-bu2到kau3天黑thinn-oo，彩陶Tshai2-to5器具khi3-ku7花樣hue-ionn7多too，比Pi2大坌坑tai7-pun-khenn有u7進步tsin3-poo7。遺址Ui5-tsi2距今ki7-kim四仟si3-tshing冬tang，cj人因In是si7最早tsue3-tsa2台北Tai5-pak人lang5，凱達格蘭Khai2-ta2-ko2-lan5族tsok最tsue3紅ang5，滯Tua3置ti7古早koo2-tsa2艋舺港Bang2-kah-kang2。艋舺Bang2-kah原音guan5-im獨木舟tok8-bok8-tsiu，南島Lam5-to2民族bin5-tsok8愛ai3自由tsu7-iu5，太平洋Thai3-penn5-ionn5水tsui2任jim7cj人因in泅siu5，上Sionn7岸huann7台灣Tai5-uan5沒bo5憂愁iu-tshiu5。這Tsit群kun5外gua7來lai5平埔番penn5-poo-huan，看Khuann3到tioh8草埔tshau3-poo沒人bo5-lang5管kuan2，藍天Na5-thinn伴phuann7雲hun5情意tsing5-i3專tsuan，青山Tshing-san綠水lik8-sui2轉tsuan2不put完uan5。花鹿Hue-lok8伴phuann7子kiann2看khuann3山巒san-luan5，烏鶖Oo-tshiu唱歌tshionn3-kua沒bo5操煩tshau-huan5，這塊Tsit-te3島嶼to2-su7屬siok8cj人因in管kuan2，無Bo5人lang5敢kann2叫kio3cj人因in生番tshenn-huan。