本幅作品繪製年代正值民國廿六年，日本帝國主義企圖野心併吞我國而發動侵略戰爭後的第二年。日寇占領之地，姦殺擄掠無惡不做，即若無辜的老幼婦孺亦難逃魔掌。畫家生逢此苦難中國時代，目睹日軍屠殺暴行，遂以畫筆為此國仇家恨留下歷史的見證。作者以幽暗的棕色調使畫面呈現陰森蕭殺的氣氛，門後如幽靈般的日本鬼子殘殺炎黃子孫的刺刀仍在淌血，一家三代的血脈無故地斷送在敵人的槍刃下，被姦殺而死不瞑目的少婦右手仍緊握著幼兒，此情此景不但刻劃出民族的血債，更也反映出中華民族潛具的偉大倫理親情。~~張台生，《臺灣地區前輩美術家作品特展(三)油畫專輯》，臺中：臺灣省美術館，1996年再版，頁30、216。本幅作品繪製年代正值民國廿六年，日本帝國主義企圖野心併吞我國而發動侵略戰爭後的第二年。日寇占領之地，姦殺擄掠無惡不做，即若無辜的老幼婦孺亦難逃魔掌。畫家生逢此苦難中國時代，目睹日軍屠殺暴行，遂以畫筆為此國仇家恨留下歷史的見證。作者以幽暗的棕色調使畫面呈現陰森蕭殺的氣氛，門後如幽靈般的日本鬼子殘殺炎黃子孫的刺刀仍在倘血，一家三代血脈無故地斷送在敵人的槍刃下，被姦殺而死不瞑目的少婦右手仍緊握著幼兒，此情此景不但刻劃出民族的血債，更也反映出中華民族潛具的偉大倫理親情。