跳到主要內容區塊

:::

阿嬤們的藺草

從小在苑裡長大的鄭秀卿,從小看人用藺草編織,因緣際會下也學會了,並在藺草編織比賽得到第3名。現在在藺草文化館擔任藺草編織講師,藺草編織除了能填補空閒的時間、增加些許收入,在學習與教學的過程中,更加深愛這項傳統技藝,也致力於傳承工作。她說,苑裡的婦女因為從小就在這個環境中長大,看著看著就懂,要做的時候就自然而然能編織出來,當她們這一代做不動的時候,年輕人就會出來繼續傳承了!

字幕內容

我叫阮素桃,我從會做到現在60年了,我從小就要做給媽媽,家庭費用啊,現在是做義務的,我媳婦就不要學,坐不住,不想學,就包包、平面飾、帽子,做什麼應該都會,那時候剛開始做藺草,買藺草就去送件,訂的話,就是看你要做,他就趕快給你錢,趕快給你錢就是他訂的,以前很多人在買,爭著買!這就是只要你xxx(01:33聽不懂)不要xx(01:35聽不懂)就好了,放久了會發霉?發霉的話,清一清就好了,很多人在做,以前有外銷到日本,就賣一賣之後,有一批會銷往日本,所以大甲人都會說大甲草席,大甲的人比較會,收一收就銷往日本, 是宋美齡幫我們交涉外銷到日本,之後有一段時間就沒有了,之後就比較沒有做了,大甲人是用我們的名字,因為他比較厲害,他們生意做的比較厲害,會再將貨物整理,不然事實上是苑裡的人做的,外銷到日本是我們苑裡人做的,因為大甲人比較有錢,就收一收交到日本,就從大甲出去,但事實上是我們苑裡做的,大甲人比較少,苑裡比較多,我叫鄭秀卿,其實我都沒有在做這些,自從藺草文化館成立以後,我們要成立不久,他們就舉辦藺草編織比賽,我是有那個創意,我沒有做這個傳統,裡面有一條皮帶,我就想說我來做看看,我們這個藺草2塊,一壓一,一壓二,這個就是一壓二, 他那個是一壓一,我那時候只會一壓一,我就做一條皮帶,那時候很少人做,我們那個家政班的指導員,就鼓勵我們,你去比賽看看搞不好會得獎,結果得第三名,我從那時候就想說不然多多少少做,我都是做零錢包,青蛙小動物那些,我們這個藺草文化館也會有人來預約,要做DIY,從那時後我就開始當講師,所以我才說我是做創意的,我也是這裡的在地人,我從小就住在這裡,眼睛都有在看,鄰居都有在做,基礎都知道,知道怎麼做,我是半路殺出來的, 我現在是做義務的,就是利用有空的時間,閒暇的時間會做比較不會打瞌睡,邊看電視邊做,不然我會打瞌睡,不做的話我就會睡著,我這個是一體成型的,我從這裡做到好拿出去賣,我要先鋪好然後剪,就像拼布一樣,我要有一個模型,先剪先車再燙然後再裁縫,全部都自己一手做到好,包包也是自己做, 我也是都自己做內裡自己做,這都是同時的,就是做創意,邊做然後剛好走出一條路,不錯啦!有時候講到xxxx(06:58聽不懂),多多少少這樣,有很多,假日做很多,星期六星期日我都是在家裡做,家裡做好了再拿來這邊賣,他們都講完了, 我姓朱,我有二個哥哥二個姐姐,我最小,我也就是像他們講的這樣,以前的人沒有工廠可以去做,我們那個年代沒有念什麼書,不像現在的人念的學歷很高,做都這些藺草,媽媽做像這邊這樣,我們就做這邊,都銷往日本,很多人買,我們都說藺草館,年輕人都背麵粉袋裁的大袋子,背在旁邊大聲喊,有沒有藺草可以賣哦?! 我們村莊是中間直的那條路,他都會沿路走沿路問,有沒有藺草可以賣哦?!有些比較熟悉的,就會直接走進來問,看到你做的像這樣,他就把錢放下,那你這個帽子就不能再賣給別人了,你就只能留著賣給他,我們都做的很精緻,14條12條,一頂差不多8塊錢,以前的錢8塊,吃好幾斗米,我們以前一斗米才多少錢,這樣你就知道了,現在在做一頂才一斗米而已,我做這個做到22歲結婚就沒有做了,已經40、50年沒有做了,我的孩子都50幾歲了,沒有做後來他們建立這個,我才又開始再做,我們做來賣給他,像你們這樣有預約,他就會叫我們來表演給你們看,其它的他們都說完了,我就不用講了,以前都是做這個來討生活,沒有工廠可以做,老阿?也是做這個,我結婚後就沒有做,要帶小孩帶孫子沒有辦法做,現在才又回來做 小時候很喜歡玩,就要偷跑去玩,回來後會被罵,出去玩就被罵,小孩子就喜歡玩,手要包起來才不會痛,像他們這樣,會流血,你做的比較專業,我們做這個就一下做一下沒做比較隨便,我手沒有包我沒有辦法做,會流血,做這個不會輕鬆啦,我多少做一些,有做就有錢,我剛才跟你們說我媳婦會做也不要做,我媳婦是大甲人,他說做這些,沒辦法賺錢,一天才賺幾百元是要幹嘛,現在帶孫,我當阿祖了,沒做習慣會撐不住,我們做習慣了,你叫我靜靜的坐在那邊很難受,靜靜的坐在椅子上,電視看了就打瞌睡,像現在從早上開始做,做到7、8點一溜煙就回家不做了,早上我沒有在做得時間比較多,有時候跟他們這些樂齡的,有排的話,我就會xxxx(12:02聽不懂),有啦!現在多少都有啦! 現在都是在做創意的,像他們比較年輕,就會做,他最年輕,但也60幾歲,我們2個都70幾歲了,他比較年輕啦! 我覺得比較這裡xxx(12:38聽不懂),就可以加草,不然從這裡做起,要一直小變到大,就要一直加, 現在這個是要編什麼? 我現在剛好在做底,做一塊草席,做好我就做零錢包像我們的拼布,像我這個,外面有在賣,都我做的,我這個已經5、6年了比較舊,我用了5、6年還是這樣子還不會壞,外面那些都我做的,像這個包!我現在做的這個也是要做這個。

基本資訊

  • 貢獻者
    上傳者
    新竹生活美學館蒐錄團隊
  • 創作者
    鄭秀卿
  • 時間資訊
    錄製日期
    2016/10/18
  • ISBN
    2016002762
  • 材質
    瀏覽次數:2673
  • 媒體類型
    影片
  • 尺寸
    00:14:45
  • 時間分期
    人文藝術/生老病死/退休/家庭/家族/產業/童年
  • 版本
    完整影音
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告