出生在屏東的張芷菱，小時全家隨父親調職中國久居上海。成大政治系畢業的她說，2003年在上海就讀國際學校時，是人生的轉捩點。曾因文化背景被霸凌，讓她認識人的多面相，由於被嚴重欺負，後轉學到臺商學校。在學校接觸左派及臺灣本土書籍、母親是民進黨擁護者，加上在國際學校受到的不平待遇，使得她意識到臺灣要獨立。在成大參加「模擬聯合國社」認識了林飛帆，也加入「零貳社」，開始為臺灣獨立發聲。

字幕內容