田孟儒是達魯瑪克部落的孩子，不像其他孩子從國中就參與部落祭典，他到了大學2年級才回到部落，向部落的哥哥姐姐們學習部落文化。原本對部落文化滿懷期待的他，一次在傳統的盪鞦韆上不慎摔下來，使他對學習傳統習俗開始心灰意冷。某次一位長輩上臺發表談話時，他問隔壁的同學是否聽得懂，同學回答不懂，此時他哭了，同學們都對他投以異樣的眼光。他哭泣的原因不僅因為聽不懂臺上長輩說的話，同輩的朋友也不認真學族語…

字幕內容