許績元小時候就跟父親上山種田，到蕃薯田幫忙或挑粗桶，還要顧田施肥。在鋼筋水泥缺乏的年代，許多村民為了躲避砲彈，在村郊赤土上挖掘可以躲藏的土壕洞，砲戰期間也常常必須冒著砲火上山下海，扒柴、撿砲彈碎屑、拾地瓜、抓魚、挖蛤等。每天作農事又忙又累，到各村去牽豬仔都要走路，不過豬仔走不快，碰到砲擊聲響時，豬仔難以控制又跑又叫。東門菜市場新建成時，許績元和8位兄弟姐妹合資，和倪增鎮兄弟等6人，共同頂下市場攤位作屠宰生意，一間豬肉攤養活了6家人。

字幕內容